1. VARSTVO PODATKOV NA KRATKO

SPLOŠNA NAVODILA

Naslednje smernice nudijo preprost pregled, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi ste lahko osebno identificirani. Podrobne informacije o varstvu podatkov najdete v naši izjavi o varstvu podatkov, ki je navedena pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na tej spletni strani

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

Obdelavo podatkov na tej spletni strani izvaja upravljavec spletne strani. Njegove kontaktne podatke najdete v razdelku „Obvestilo o odgovorni stranki“ v tej politiki zasebnosti.

KAKO ZBIRAMO VAŠE PODATKE?

Vaše podatke zbiramo tako, da nam jih sporočite. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Drugi podatki se samodejno ali z vašo privolitvijo zbirajo s strani naših IT sistemov ob obisku spletne strani. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas obiska strani). Zbiranje teh podatkov poteka samodejno takoj, ko obiščete to spletno stran.

Kakšen je namen uporabe vaših podatkov?

Del podatkov se zbira za zagotavljanje nemotene dostave spletne strani. Drugi podatki se lahko uporabljajo za analizo vašega vedenja pri uporabi.

Kakšne pravice imate glede svojih podatkov?

Kadarkoli imate pravico do brezplačnega vpogleda v izvor, prejemnike in namen vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste podali soglasje za obdelavo podatkov, lahko to soglasje kadar koli v prihodnje prekličete. Poleg tega imate pravico v določenih okoliščinah zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Nadalje imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.

Glede tega ter drugih vprašanj o varstvu podatkov se lahko kadarkoli obrnete na nas.

2. GOSTOVANJE IN OMREŽJA ZA DOSTAVO VSEBINE (CDN)

ZUNANJE GOSTOVANJE

Ta spletna stran je gostujoča pri zunanjem ponudniku storitev (gostitelju). Osebni podatki, ki se zbirajo na tej spletni strani, se shranjujejo na strežnikih gostitelja. To so lahko predvsem IP naslovi, zahteve za stik, meta in komunikacijski podatki, pogodbeni podatki, kontaktni podatki, imena, dostopi do spletne strani in drugi podatki, ki se ustvarijo preko spletne strani.

Uporaba gostitelja poteka zaradi izpolnjevanja pogodbe z našimi potencialnimi in obstoječimi strankami (člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov) ter v interesu varne, hitre in učinkovite zagotovitve naše spletne ponudbe s strani profesionalnega ponudnika (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

Naš ponudnik gostovanja bo vaše podatke obdeloval le v obsegu, ki je potreben za izpolnitev njegovih pogodbenih obveznosti, in bo upošteval naša navodila v zvezi s temi podatki.

Uporabljamo naslednjega gostitelja:

RAIDBOXES d.o.o.
Friedrich-Ebert-Straße 7
DE – 48153 Münster
Telefon: +49 251 1498 2000
E-pošta: support@raidboxes.io

3. SPLOŠNA OBVESTILA IN OBVEZNE INFORMACIJE

VAROVANJE PODATKOV

Upravljavci teh spletnih strani zelo resno jemljejo varovanje vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi določbami o varstvu podatkov ter to izjavo o varstvu podatkov.

Z uporabo te spletne strani se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in v kakšnem namenu se to zgodi.

Opozarjamo vas, da lahko prenos podatkov prek interneta (na primer pri komunikaciji po elektronski pošti) vsebuje varnostne pomanjkljivosti. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

OBVESTILO O ODGOVORNI STRANKI

Odgovorna oseba za obdelavo podatkov na tej spletni strani je:

Konzeptlounge e.K.
Lünerner Schulstraße 16
D-59427 Unna

Telefon: +49 2303 77792-01
E-pošta: info@konzeptlounge.de

Odgovorna oseba je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštne naslove ali podobno).

TRAJANJE SHRANJEVANJA

Če v tej izjavi o varstvu podatkov ni naveden daljši čas shranjevanja, vaši osebni podatki ostanejo pri nas, dokler ne preneha namen obdelave podatkov. Če uveljavljate upravičeno zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge pravno dovoljene razloge za shranjevanje vaših osebnih podatkov (npr. davčne ali trgovske obveznosti shranjevanja); v zadnjem primeru se podatki izbrišejo po prenehanju teh razlogov.

OBVESTILO O PRENOSU PODATKOV V ZDA

Na naši spletni strani so med drugim vključena orodja podjetij s sedežem v ZDA. Ko so ta orodja aktivna, se lahko vaši osebni podatki prenesejo na ameriške strežnike zadevnih podjetij. Poudarjamo, da ZDA niso varna tretja država v smislu evropske zakonodaje o varstvu podatkov. Ameriška podjetja so dolžna posredovati osebne podatke varnostnim organom, ne da bi se vi kot zadevna oseba lahko sodno pritožili. Zato ne moremo izključiti, da bodo ameriški organi (npr. obveščevalne službe) obdelovali, ocenjevali in trajno shranjevali vaše podatke, ki se nahajajo na ameriških strežnikih, za namene nadzora. Na te obdelave nimamo vpliva.

ODPOKlic vaše privolitve za obdelavo podatkov

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogočih le z vašo izrecno privolitvijo. Privolitev, ki ste jo že dali, lahko kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica.

PRAVO DO UMORA/PREPOVEDI OBDELAVE PODATKOV V POSEBNIH PRIMERIH TER V DRUŽBI NEPOSREDNEGA TRŽENJA (ČLEN 21 OPNP)

Če se obdelava podatkov izvaja na podlagi člena 6(1)(e) ali (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), imate kadar koli pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov; to velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb. Pravno podlago, na kateri temelji obdelava, najdete v tej izjavi o varstvu podatkov. Če ugovarjate, vaših zadevnih osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo izkazljive nujne upravičene razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (ugovor v skladu s členom 21(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

Če se vaši osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene takšnega trženja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim trženjem. Če ugovarjate, se vaši osebni podatki v nadaljevanju ne bodo več obdelovali za namene neposrednega trženja (ugovor v skladu s členom 21(2) GDPR).

PRAVICA DO PRITOŽBE PRI PRISTOJNEM NADZORNEM ORGANU

V primeru kršitev Splošne uredbe o varstvu podatkov imajo posamezniki pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici, kjer imajo svoj običajni sedež, svoje delovno mesto ali kraj domnevne kršitve. Pristojnost za vložitev pritožbe obstaja ne glede na druge upravne ali sodne pravne poti.

PRAVICA DO PRENOSLJIVOSTI PODATKOV

Imate pravico zahtevati, da vam podatke, ki jih avtomatsko obdelujemo na podlagi vaše privolitve ali za izpolnitev pogodbe, predamo vam ali tretji osebi v običajni, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposredno prenos podatkov drugemu skrbniku, se to izvede le, če je tehnično izvedljivo.

SSL oziroma TLS šifriranje

Ta stran zaradi varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so naročila ali povpraševanja, ki jih pošiljate nam kot upravljavcu strani, uporablja SSL ali TLS šifriranje. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se vrstica z naslovom v brskalniku spremeni iz „http://“ v „https://“ in po ikoni ključavnice v vrstici vašega brskalnika.

Če je šifriranje SSL oziroma TLS omogočeno, tretje osebe ne morejo vpogledati v podatke, ki nam jih posredujete.

OBVEŠČANJE, IZBRIS IN POPRAVEK

V skladu z veljavnimi zakonskimi določbami imate kadar koli pravico do brezplačnega vpogleda v svoje shranjene osebne podatke, njihov izvor in prejemnike ter namen obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. Za to se lahko kadar koli obrnete na nas, enako velja za druga vprašanja glede osebnih podatkov.

PRAVICA DO OMEJITVE OBDELE.

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. V ta namen se lahko kadar koli obrnete na nas. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

• Če oporekate pravilnosti osebnih podatkov, ki jih imamo o vas shranjene, običajno potrebujemo čas za to, da to preverimo. Med trajanjem preverjanja imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
• Če je obdelava vaših osebnih podatkov potekala/poteka nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
• Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vendar jih potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali izvajanje pravnih zahtevkov, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov namesto njihove izbrisa.
• Če ste vložili ugovor v skladu s členom 21(1) GDPR, je treba opraviti tehtanje med vašimi in našimi interesi. Dokler ni ugotovljeno, katerim interesom daje prednost, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se ti podatki – razen shranjevanja – lahko obdelujejo le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Unije ali države članice.

Ugovor na reklamna e-poštna sporočila

S tem izrecno nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v skladu z obveznostjo navedbe podatkov o izdajatelju, za pošiljanje oglasov in informativnega gradiva, ki niso bili izrecno zahtevani. Upravljavci spletnih strani si izrecno pridržujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru nezaželenega pošiljanja oglaševalskih informacij, na primer prek spam e-pošte.

4. Zbiranje podatkov na tej spletni strani

PIŠKOTI

Naše spletne strani uporabljajo tako imenovane „piškotke“. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki na vaši napravi ne povzročajo nobene škode. Shranjeni so na vaši napravi bodisi začasno za čas trajanja seje (sejni piškotki) bodisi trajno (stalni piškotki). Piškotki seje se po koncu vašega obiska samodejno izbrišejo. Trajni piškotki ostanejo shranjeni na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete sami ali dokler jih ne izbriše vaš spletni brskalnik.

Občasno se lahko na vaši napravi shranijo tudi piškotki tretjih ponudnikov, ko obiščete našo spletno stran (piškotki tretjih ponudnikov). Ti nam ali vam omogočajo uporabo določenih storitev tretjih ponudnikov (npr. piškotki za izvedbo plačilnih storitev).

Piškotki imajo različne funkcije. Številni piškotki so tehnično nujni, saj nekatere funkcije spletnega mesta brez njih ne bi delovale (npr. funkcija nakupovalne košarice ali prikaz videoposnetkov). Drugi piškotki služijo analiziranju uporabniškega vedenja ali prikazovanju oglaševanja.

Piškotki, ki so potrebni za izvedbo elektronskega komunikacijskega postopka (nujni piškotki) ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki jih želite (funkcionalni piškotki, npr. za funkcijo košarice) ali za optimizacijo spletne strani (npr. piškotki za merjenje spletne obiskanosti), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), če ni navedena druga pravna podlaga. Upravljavec spletne strani ima upravičen interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Če je bila zahtevana privolitev za shranjevanje piškotkov, se zadevni piškotki shranjujejo izključno na podlagi te privolitve (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov); privolitev je mogoče kadar koli preklicati.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvešča o nastavljanju piškotkov in piškotke dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno ter omogočite samodejno brisanje piškotkov ob zapiranju brskalnika. Z onemogočanjem piškotkov lahko funkcionalnost te spletne strani omejite.

Če se uporabljajo piškotki tretjih strank ali za namene analize, vas bomo o tem posebej obvestili v okviru te politike zasebnosti in po potrebi zahtevali vaše soglasje.

SOGLASJE ZA PIŠKOTKE Z BORLABS COOKIE

Naše spletno mesto uporablja tehnologijo Borlabs Cookie za soglasje za piškotke, da pridobi vašo privolitev za shranjevanje določenih piškotkov v vašem brskalniku in to dokumentira v skladu s predpisi o varstvu podatkov. Ponudnik te tehnologije je Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (v nadaljnjem besedilu Borlabs).

Ko obiščete našo spletno stran, se v vašem brskalniku shrani piškotek Borlabs, v katerem so shranjene vaše privolitve ali preklici teh privolitve. Ti podatki se ne posredujejo ponudniku piškotka Borlabs.

Zbrani podatki se shranijo, dokler ne zahtevate njihovega brisanja, sami ne izbrišete Borlabs-ove piškotke ali pa namembnost shranjevanja podatkov preneha veljati. Obvezni zakonski roki hrambe ostanejo nedotaknjeni. Podrobnosti o obdelavi podatkov s strani Borlabs Cookie najdete na https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Uporaba tehnologije Borlabs Cookie Consent se izvaja za pridobitev zakonsko zahtevanih soglasij za uporabo piškotkov. Pravna podlaga za to je člen 6 (1) točka c GDPR.

DATOTEKE ZAPISOV STREŽNIKA

Ponudnik spletne strani samodejno zbira in shranjuje informacije v t. i. strežniške dnevniške datoteke, ki jih vaš brskalnik samodejno pošlje nam. To so:

• Vrsta brskalnika in različica brskalnika
• uporabljen operacijski sistem
• URL napotitelja
• Ime gostitelja dostopnega računalnika
• Ura poizvedbe s strežnika
• IP-naslov

Teh podatkov ne združujemo z drugimi viri podatkov.

Zbiranje teh podatkov temelji na členu 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletnega mesta ima utemeljen interes za tehnično brezhibno prikazovanje in optimizacijo svojega spletnega mesta – za to je treba zbirati datoteke dnevnikov strežnika.

KONTAKTNI OBRAZEC

Če nam pošljete povpraševanje preko kontaktnega obrazca, bodo vaši podatki iz obrazca za povpraševanje, vključno z vašimi tam navedenimi kontaktnimi podatki, shranjeni pri nas zaradi obdelave povpraševanja in v primeru nadaljnjih vprašanj. Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja.

Obdelava teh podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), če je vaša zahteva povezana z izpolnjevanjem pogodbe ali je potrebna za izvedbo predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem upravičenem interesu za učinkovito obravnavanje zahtevkov, naslovljenih na nas (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov) ali na vaši privolitvi (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov), če je bila ta pridobljena.

Podatki, ki ste jih vnesli v kontaktni obrazec, ostanejo pri nas, dokler nas ne zaprosite za njihovo izbris, prekličete svojo privolitev za shranjevanje ali dokler ne preneha veljati namen shranjevanja podatkov (npr. po zaključku obdelave vaše zahteve). Zavezujoče zakonske določbe – zlasti roki hrambe – ostajajo nespremenjene.

5. ANALIZNA ORODJA IN REKLAMIRANJE

GOOGLE DOUBLECLICK

To spletno mesto uporablja funkcije storitve Google DoubleClick. Ponudnik je družba Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, (v nadaljnjem besedilu „DoubleClick“).

DoubleClick se uporablja za prikazovanje oglasov, prilagojenih vašim interesom, v celotnem oglaševalskem omrežju Google. S pomočjo DoubleClicka se oglasi lahko ciljno prilagodijo interesom posameznega uporabnika.  Tako se lahko naše oglase na primer prikazujejo v Googlovih rezultatih iskanja ali v oglasnih pasicah, povezanih z DoubleClickom.

Da bi lahko uporabnikom prikazoval oglase, prilagojene njihovim interesom, mora DoubleClick prepoznati posameznega obiskovalca in mu pripisati spletne strani, ki jih je obiskal, kliki ter druge informacije o njegovem vedenju. V ta namen DoubleClick uporablja piškotke ali podobne tehnologije prepoznavanja (npr. »device fingerprinting«). Zbrani podatki se združijo v psevdonimni uporabniški profil, da se zadevnemu uporabniku prikaže oglaševanje, prilagojeno njegovim interesom.

Uporaba storitve Google DoubleClick poteka v interesu ciljno usmerjenih oglaševalskih ukrepov. To predstavlja upravičen interes v smislu člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Če je bila zahtevana ustrezna privolitev (npr. privolitev za shranjevanje piškotkov), se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR); privolitev se lahko kadar koli prekliče.

Dodatne informacije o možnostih ugovora zoper oglase, prikazane s strani Googla, najdete na naslednjih povezavah: https://policies.google.com/technologies/ads in https://adssettings.google.com/authenticated.

6. VTIČNIKI IN ORODJA

Google Fonts (lokalno gostovanje)

Ta stran za enotno prikazovanje pisav uporablja t.i. Google pisave, ki jih zagotavlja Google. Google pisave so lokalno nameščene. Medtem ne poteka nobena povezava s strežniki podjetja Google.

Več informacij o Google Fonts najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovih pravilih o varstvu osebnih podatkov: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Zemljevid

Ta stran uporablja Googlov zemljevid. Ponudnik storitve je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Za uporabo funkcij Google Zemljevidov je potrebno shraniti vaš IP naslov. Ti podatki se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Ponudnik te strani nima vpliva na ta prenos podatkov. Če so Google Zemljevidi aktivirani, lahko Google za enoten prikaz pisave uporabi Google Fonts. Ob klicu Google Zemljevidov vaš brskalnik naloži potrebne spletne pisave v predpomnilnik brskalnika, da pravilno prikaže besedila in pisave.

Uporaba Google Maps poteka v interesu privlačne predstavitve naših spletnih storitev in za lažjo najdbo krajev, navedenih na spletni strani. To predstavlja utemeljeni interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR. Če je bil zahtevan ustrezni soglas, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in § 25(1) TTDSG, če soglas zajema shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v končni napravi uporabnika (npr. Device-Fingerprinting) v smislu TTDSG. Soglas se lahko kadar koli prekliče.

Prenosi podatkov v ZDA temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah Evropske komisije. Več podrobnosti najdete tukaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ in https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v Googlovi izjavi o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Podjetje ima certifikat v skladu z okvirom EU-ZDA za varstvo podatkov (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, katerega namen je zagotoviti skladnost z evropskimi standardi varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano v skladu z DPF, se zavezuje, da bo spoštovalo te standarde varstva podatkov. Več informacij o tem lahko dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

Vrsta in obseg obdelave

Uporabljamo Google Analytics podjetja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, kot analitično storitev za statistično obdelavo naše spletne ponudbe. To vključuje na primer število ogledov naše spletne ponudbe, obiskane podstrani in čas zadrževanja obiskovalcev. Google Analytics uporablja piškotke in druge brskalniške tehnologije za analizo vedenja uporabnikov in prepoznavanje uporabnikov. Te informacije se med drugim uporabljajo za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta.

Namen in pravna podlaga

Uporaba Google Analytics poteka na podlagi vaše privolitve v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in § 25(1) TTDSG.

Nameravamo prenesti osebne podatke v tretje države zunaj Evropskega gospodarskega prostora, zlasti v ZDA. V primerih, ko ne obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti (npr. v ZDA), smo se z prejemniki podatkov dogovorili o drugih ustreznih jamstvih v smislu čl. 44 in naslednjih GDPR. To so – če ni drugače navedeno – standardne pogodbene klavzule Evropske komisije v skladu z Izvedbenim sklepom (EU) 2021/914 z dne 4. junija 2021. Kopijo teh standardnih pogodbenih klavzul si lahko ogledate na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

Poleg tega bomo pred takšnim prenosom v tretjo državo pridobili vašo privolitev v skladu s členom 49(1) stavek 1(a) GDPR, ki jo boste dali prek upravitelja privolitev (ali drugih obrazcev, registracij itd.). Opozarjamo vas, da lahko pri prenosih v tretjo državo obstajajo podrobno neznana tveganja (npr. obdelava podatkov s strani varnostnih organov tretje države, katerih natančen obseg in posledice za vas ne poznamo, nanje ne moremo vplivati in o katerih morda ne boste obveščeni).

Shranjevalni rok

Konkretnega časa shranjevanja obdelanih podatkov ne moremo vplivati, temveč ga določa podjetje Google Ireland Limited. Več informacij najdete v pravilniku o zasebnosti za Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.

Upravitelj oznak Google

Vrsta in obseg obdelave

Uporabljamo Google Tag Manager, ki ga upravlja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google Tag Manager se uporablja za upravljanje oznak spletnega mesta prek vmesnika in nam omogoča natančen nadzor nad integracijo storitev na našem spletnem mestu.

To nam omogoča, da prožno vključimo dodatne storitve za ocenjevanje dostopa uporabnikov do naše spletne strani.

Namen in pravna podlaga

Uporaba Google Tag Managerja temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in § 25(1) TTDSG.

Nameravamo prenesti osebne podatke v tretje države izven Evropskega gospodarskega prostora, zlasti v ZDA. V primerih, ko ne obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti (npr. v ZDA), smo z prejemniki podatkov dogovorili druge ustrezne garancije v smislu čl. 44 in naslednjih GDPR. Te so – če ni drugače navedeno – standardne pogodbene klavzule Evropske komisije v skladu z Izvedbenim sklepom (EU) 2021/914 z dne 4. junija 2021. Kopijo teh standardnih pogodbenih klavzul lahko najdete na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE. vpogledati.

Poleg tega bomo pred takšnim prenosom v tretjo državo pridobili vašo privolitev v skladu s členom 49(1) stavek 1(a) GDPR, ki jo boste dali prek upravitelja privolitev (ali drugih obrazcev, registracij itd.). Opozarjamo vas, da lahko pri prenosih v tretjo državo obstajajo podrobno neznana tveganja (npr. obdelava podatkov s strani varnostnih organov tretje države, katerih natančen obseg in posledice za vas ne poznamo, nanje ne moremo vplivati in o katerih morda ne boste obveščeni).

Shranjevalni rok

Konkretnega obdobja hrambe obdelanih podatkov ne moremo vplivati, ampak ga določa družba Google Ireland Limited. Več informacij najdete v pravilniku o zasebnosti za Google Tag Manager: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.

Leadfeeder

Na naši spletni strani uporabljamo orodje za obdelavo podatkov podjetja Leadfeeder, ki ga upravlja podjetje Liidio Oy, Mikonkatu 17 C, 00100 Helsinki, Finska. Podjetjem ponuja informacije o obiskovalcih njihove spletne strani.

Leadfeeder temelji na zaznavanju podjetniških IP-naslovov. Sledilna koda je nameščena na naši spletni strani, kar Leadfeederju omogoča, da identificira poslovne IP-naslove obiskovalcev naše spletne strani. Leadfeeder identificirane poslovne IP-naslove uskladi z globalno bazo podatkov podjetij in poslovnih informacij. Podatki, zbrani s sledilno kodo, se izbrišejo po dveh letih. Predhodno brisanje podatkov je mogoče pri support@leadfeeder.com zahtevati.

Leadfeeder ne identificira osebnih IP-naslovov, mobilnih naprav ali drugih podatkov, razen tistih, ki so povezani s podjetji. Poleg informacij o podjetju Leadfeeder zagotavlja informacije o datumu in trajanju obiska uporabnika ter spletnih mestih, ki jih uporabnik obišče. Leadfeeder ne zagotavlja informacij o posameznikih, ki jih je mogoče identificirati in obiskujejo naše spletno mesto, niti ne uporablja piškotkov za identificiranje in sledenje obiskovalcev. Informacije o obiskovalcih, ki uporabljajo dinamične IP-naslove, niso na voljo.

Informacije, pridobljene s pomočjo Leadfeederja, nam omogočajo ustvarjanje statistik obiskov naše spletne strani. Te uporabljamo za optimizacijo spletne strani ter za merjenje dosega.

Več informacij je na voljo na https://www.leadfeeder.com/privacy/ sove https://www.leadfeeder.com/leadfeeder-and-gdpr/.

hCaptcha

Na tej spletni strani uporabljamo hCaptcha (v nadaljevanju „hCaptcha“). Ponudnik je podjetje Intuition Machines, Inc., 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, ZDA (v nadaljevanju „IMI“).

Namen hCaptcha je preveriti, ali podatke na tej spletni strani (npr. v kontaktnem obrazcu) vnaša človek ali avtomatiziran program. V ta namen hCaptcha na podlagi različnih značilnosti analizira vedenje obiskovalca spletne strani.

Ta analiza se samodejno začne takoj, ko obiskovalec spletnega mesta vstopi na spletno mesto z omogočenim hCaptcha. Za analizo hCaptcha (npr. IP naslov, čas, ki ga obiskovalec spletnega mesta preživi na spletnem mestu ali premiki miške, ki jih izvede uporabnik). Podatki, zbrani med analizo, se posredujejo podjetju IMI. Če se hCaptcha uporablja v „nevidnem načinu“, analize potekajo v celoti v ozadju. Obiskovalcem spletnega mesta ni sporočeno, da poteka analiza.

Shranjevanje in analiza podatkov potekata na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Upravljavec spletne strani ima upravičen interes, da svoje spletne vsebine zaščiti pred zlorabnim avtomatiziranim vohunjenjem in pred neželeno pošto (spam). Če je bila pridobljena ustrezna privolitev, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in § 25(1) nemškega zakona o varstvu podatkov v telekomunikacijah (TTDSG), če privolitev zajema shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v končni napravi uporabnika (npr. prstni odtis naprave) v smislu zakona TTDSG. Soglasje se lahko kadar koli prekliče.

Obdelava podatkov temelji na standardnih pogodbenih klavzulah, vključenih v Dodatek k obdelavi podatkov k Splošnim pogojem IMI oziroma v pogodbe o obdelavi podatkov.

Dodatne informacije o hCaptcha najdete v pravilnikih o zasebnosti in pogojih uporabe na naslednjih povezavah: https://www.hcaptcha.com/privacy in https://hcaptcha.com/terms.

YouTube

Ta spletna stran vključuje videoposnetke s spletne strani YouTube. Spletno stran upravlja podjetje Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Ko obiščete katero od naših spletnih strani, na kateri je vdelan YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. Pri tem se strežniku YouTube sporoči, katere naše strani ste obiskali.

Nadalje lahko YouTube na vaši napravi shrani različne piškotke ali uporabi podobne tehnologije za prepoznavanje (npr. Device-Fingerprinting). Na ta način lahko YouTube pridobi informacije o obiskovalcih te spletne strani. Te informacije se med drugim uporabljajo za zbiranje statistike videoposnetkov, izboljšanje uporabnosti in preprečevanje poskusov goljufij.

Če ste prijavljeni v svoj YouTube račun, YouTub-u omogočate, da vaše brskalno vedenje neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz svojega YouTube računa.

Uporaba YouTuba poteka v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja utemeljen interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR. Če je bila zahtevana ustrezna privolitev, obdelava poteka izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR; privolitev je mogoče preklicati kadar koli.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v YouTubovi politiki zasebnosti na: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Borlabs Cookie

To spletno mesto uporablja Borlabs Cookie, ki nastavi tehnično nujni piškotek (borlabs-cookie) za shranjevanje vaših privolitev glede piškotkov.

Borlabs Cookie ne obdeluje nobenih osebnih podatkov.

V piškotku »borlabs-cookie« so shranjene vaše privolitve, ki ste jih podali ob vstopu na spletno stran. Če želite te privolitve preklicati, preprosto izbrišite piškotek v svojem brskalniku. Ko ponovno vstopite na spletno stran ali jo osvežite, boste ponovno zaprošeni za privolitev v uporabo piškotkov.